12. listopadu 1860, tedy před 150 lety, se narodila jedna z nejvýznamnějších vědeckých a uměleckých osobností vysokomýtské historie, překladatel z antických jazyků, klasický filolog a profesor vysokomýtského gymnázia (1895 - 1927) Otmar Vaňorný. Jeho překlad Homérových eposů Ílias a Odysseia byl prvním úspěšným a dodnes je klasickým českým převodem těchto básní. K teorii překladu pak Vaňorný přispěl zejména definováním principů českého hexametru, které jsou přijímány dodnes. Článek o Otmaru Vaňorném najdete ZDE .
Vysoké Mýto
oficiální stránky města
Aktuality
Programy
Média
Kontakty
Události roku
Uplynulo 150 let od narození Otmara Vaňorného
12. listopadu 1860, tedy před 150 lety, se narodila jedna z nejvýznamnějších vědeckých a uměleckých osobností vysokomýtské historie, překladatel z antických jazyků, klasický filolog a profesor vysokomýtského gymnázia (1895 - 1927) Otmar Vaňorný. Jeho překlad Homérových eposů Ílias a Odysseia byl prvním úspěšným a dodnes je klasickým českým převodem těchto básní. K teorii překladu pak Vaňorný přispěl zejména definováním principů českého hexametru, které jsou přijímány dodnes. Článek o Otmaru Vaňorném najdete ZDE .